-
1 emotion
noun* * *[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) die Gefühlsbewegung2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) das Gefühl•- academic.ru/24020/emotional">emotional- emotionally* * *emo·tion[ɪˈməʊʃən, AM -ˈmoʊ-]n Gefühl nt, Emotion fto be driven by \emotion sich akk von seinen Gefühlen leiten lassento be overcome by [or with] \emotion von [seinen] Gefühlen überwältigt [o übermannt] werden* * *[I'məUSən]n1) Gefühl nt, Emotion f, Gefühlsregung fin a voice full of emotion — mit bewegter Stimme
there was absolutely no emotion in his voice — seine Stimme war völlig emotionslos
* * *emotion [ıˈməʊʃn] s1. Emotion f, Gefühl n, Gemütsbewegung f, (Gefühls)Regung f2. Gefühlswallung f, Erregung f, Leidenschaft f3. Rührung f, Ergriffenheit f* * *noun* * *n.Bewegtheit f.Empfindung f.Ergriffenheit f.Gefühl -e n.Rührung -en f. -
2 émotion
émotion [emosjɔ̃]feminine noun( = sentiment) emotion ; ( = peur) fright• ce scandale a suscité une vive émotion dans le pays this scandal has caused a real stir in the country• pour nous remettre de nos émotions... to get over all the excitement...• c'est avec une grande émotion que nous recevons... it is with great pleasure that we welcome...* * *emosjɔ̃donner des émotions (colloq) à quelqu'un — to give somebody a fright
tu es remis de tes émotions? — (colloq) have you recovered from the shock?
dans la salle d'audience, l'émotion était à son comble — the atmosphere in the courtroom was extremely emotional
* * *emosjɔ̃1. nf1) (= état) emotion2) (= émoi, trouble) emotion3) (= excitation) excitementsusciter une vive émotion [tragédie, disparition] — to leave people deeply saddened, [décision, arrestation] to cause a stir
La tragédie suscite une vive émotion en France et dans le monde. — The tragedy has deeply saddened France and the rest of the world.
sans émotion — without emotion, coldly
2. émotions nfplavoir des émotions fig (= avoir peur) — to get a fright
donner des émotions à qn fig (= faire peur) — to give sb a fright
émotions fortes (= sensations fortes) — thrills
* * *émotion nf1 ( réaction affective) emotion; ( peur) fright; rougir/trembler d'émotion to blush/tremble with emotion; la voix chargée d'émotion in a choked voice; donner des émotions à qn○ to give sb a fright; tu es remis de tes émotions○? have you recovered from the shock?; dans la salle d'audience, l'émotion était à son comble the atmosphere in the courtroom was extremely emotional;2 ( sensibilité) emotion.[emosjɔ̃] nom féminin1. [sensation] feeling3. [qualité - d'une œuvre] emotion————————émotions nom féminin pluriel -
3 emotion
-
4 emotion
emotion [ɪ'məʊʃən](particular feeling) sentiment m; (faculty) émotion f;∎ to be in control of one's emotions contrôler ou maîtriser ses émotions;∎ to show no emotion ne laisser paraître aucune émotion;∎ to shake with emotion (person, voice) trembler d'émotion;∎ to appeal to the emotions faire appel aux sentiments;∎ to express one's emotions exprimer ses sentiments;∎ don't let your emotions get in the way ne te laisse pas influencer par tes sentiments;∎ full of emotion ému -
5 emotion
noun1) душевное волнение, возбуждение2) чувство; эмоцияSyn:affect, desire, feeling, passion, sentimentAnt:indifference, insensibility, rationality, reason* * *(n) эмоция* * *волнение, возбуждение* * *[e·mo·tion || ɪ'məʊʃn] n. чувство, эмоция, душевное волнение, волнение, возбуждение* * *возбуждениеволнениеволнениятреволнениячувствачувствоэмоция* * *1) душевное волнение, возбуждение; нарушение душевного равновесия 2) чувство -
6 émotion
noun foplevelsexxx faffektoplevelse -
7 emotion
nounവികാരം, മാനസികവിക്ഷോഭം, മനോവികാരം -
8 emotion
i'məuʃən1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) sentimiento2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) emoción•- emotionally
emotion n emocióntr[ɪ'məʊʃən]1 (feeling) sentimiento2 (strong feeling) emoción nombre femeninoemotion [i'mo:ʃən] n: emoción f, sentimiento mn.• afecto s.m.• emoción s.f.ɪ'məʊʃəna) c ( feeling) sentimiento mb) u ( strength of feeling) emoción f[ɪ'mǝʊʃǝn]N1) (=passion) emoción fthe split between reason and emotion — la división entre la razón y los sentimientos, el conflicto entre los dictados de la mente y del corazón
2) (=sensation) (eg happiness, love, fear, anger) sentimiento m* * *[ɪ'məʊʃən]a) c ( feeling) sentimiento mb) u ( strength of feeling) emoción f -
9 emotion
------------------------------------------------------------[English Word] emotion[Swahili Word] mtima[Swahili Plural] mitima[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] emotion[Swahili Word] tukutiko[Swahili Plural] matukutiko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] emotion[Swahili Word] tukuto[Swahili Plural] matukuto[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
10 emotion
1. n чувство, эмоцияbasic emotions such as love and hate — такие основные чувства, как любовь и ненависть
2. n душевное волнение, возбуждениеСинонимический ряд:feeling (noun) affection; affectivity; consciousness; empathy; excitement; feeling; impression; passion; pathos; sensation; sensibility; sentiment; stir; sympathyАнтонимический ряд:impassivity; indifference; insensibility; stoicism -
11 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) følelse; sindsbevægelse2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) sindsbevægelse•- emotionally* * *[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) følelse; sindsbevægelse2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) sindsbevægelse•- emotionally -
12 emotion
i'məuʃən1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) (sterk) følelse, sinnsbevegelse2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) sinnsbevegelse•- emotionallysinnsbevegelsesubst. \/ɪˈməʊʃ(ə)n\/1) sinnsbevegelse, opprørthet2) (sterk) følelse• emotion of joy \/ hatred \/ fear3) ( psykologi) emosjon -
13 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) émotion2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) émotion•- emotionally -
14 emotion
[ɪ'məuʃən]nuczucie nt; ( as opposed to reason) emocja f (usu pl)he was overcome by/with emotion — ogarnęło go wzruszenie
* * *[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) uczucie2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) wzruszenie•- emotionally -
15 emotion
n. känsla, känslostämning, emotion* * *[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) [] känsla2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) sinnesrörelse, känslosvall•- emotionally -
16 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) čustvo2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) razburjenje•- emotionally* * *[imóušən]nounrazburjenje, razvnetje; ganjenost, čustvenost; čustvo -
17 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) geðshræring2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) geðshræring•- emotionally -
18 emotion
emóció, felindulás, meghatottság, elérzékenyülés* * *[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) érzelem2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) indulat•- emotionally -
19 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) emoção2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) emoção•- emotionally* * *e.mo.tion[im'ou82n] n 1 emoção, comoção, agitação. 2 Psych sentimento. -
20 emotion
n. heyecan, duygu, duygulanma, his* * *duygu* * *[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) duygu, his2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) duygu, coşku•- emotionally
См. также в других словарях:
emotion — ► NOUN 1) a strong feeling, such as joy or anger. 2) instinctive feeling as distinguished from reasoning or knowledge. DERIVATIVES emotionless adjective. ORIGIN originally denoting a public disturbance: from French, from Latin emovere disturb … English terms dictionary
emotion — noun ADJECTIVE ▪ deep, extreme, intense, overwhelming, powerful, profound, strong, violent ▪ genuine, heartfelt … Collocations dictionary
emotion — noun 1) she was good at hiding her emotions Syn: feeling, sentiment; reaction, response 2) overcome by emotion, she turned away Syn: passion, strength of feeling, warmth of feeling 3) responses based purely on emotion … Thesaurus of popular words
emotion — UK US /ɪˈməʊʃən/ noun [C or U] MARKETING ► the feelings that someone has about a product or service that can influence their decision whether to buy it or not: »Detroit automakers used color to elicit emotion to sell cars. »Advertising… … Financial and business terms
emotion — I noun affect, agitation, animi motus, ardor, eagerness, ebullition, enthusiasm, ferment, fervor, furor, great feeling, mood, passion, reaction, response, sensation, sensitiveness, sentiment, spirit, stir, turmoil, verve, zeal II index ardor,… … Law dictionary
emotion — noun a strong feeling, such as joy, anger, or sadness. ↘instinctive or intuitive feeling as distinguished from reasoning or knowledge. Derivatives emotionless adjective Origin C16 (denoting a public disturbance): from Fr. émotion, from émouvoir… … English new terms dictionary
emotion — noun (C, U) a strong human feeling such as love, hate, anger etc: A mixture of emotions welled up inside him as she spoke. | The accused man showed little sign of emotion as he was sentenced … Longman dictionary of contemporary English
emotion — noun 1) she was good at hiding her emotions Syn: feeling, sentiment, reaction, response, instinct, intuition, heart 2) overcome by emotion, she turned away Syn: passion, strength of feeling … Synonyms and antonyms dictionary
emotion — noun Etymology: Middle French, from emouvoir to stir up, from Old French esmovoir, from Latin emovēre to remove, displace, from e + movēre to move Date: 1579 1. a. obsolete disturbance b. excitement 2. a. the affective aspect of … New Collegiate Dictionary
emotion — noun /əˈmoʊʃn̩,ɛˈmʌʊʃn̩/ a) A persons internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data. b) A reaction by an non human organism with behavioral and… … Wiktionary
Emotion classification — The means by which we distinguish one emotion from another is a hotly contested issue in emotion research and affective science. This page summarises some of the major theories.Basic and Complex EmotionsMany theorists define some emotions as… … Wikipedia